top of page
Toute l'équipe du Festival des Sorcières vous remercie pour votre magnifique participation à cet événement unique! Nous remercions chaleureusement nos artistes, nos artisans, nos food trucks, nos bénévoles, le personnel du château, toute autre âme ayant contribué de près ou de loin à ce festival et bien sûr, vous, cher public! Un IMMENSE MERCI à vous!
A Festival of Witches thanks you for participating in a magnificant festival! We thank our performers, our artisans, our food trucks, our volunteers, the castle staff, and of course, the public!
Voici quelques souvenirs:
Here are a few memories:
01
Parking Balais
Des décos de Belladonne, des balais, et un panneau «parking balais»
02
La carte des boissons
Écume de spectre (bière blanche)
Nectar de Dragon (bière blonde)
Sang de Chauve-souris (cola)
Bave de Crapaud (thé froid à la menthe)
Bave de Limace (limonade citronée)
Larmes de Licorne (eau plate)
Pets de fées (eau gazeuse)
Potion Magique
Écume de charbon (café)
03
Potion magique
Une potion que se transforme de bleu au violet
04
Corbeaux
Deux corbeaux, un avec une plume et des paillettes rouges, l'autre avec des bleues, regardent leur nid d'oeufs de pâques.
05
Déco stand LaStreia
Une guirlande de fleurs et minis chaudrons
06
Le quartier printemps
Des rubans évoquant un mat de mai pendent au plafond, et le publique tourne autours des stands.
07
Le quartier printemps
Des branches couvertes de fleurs roses sont placées autour d'une colonne. Des rubans évoquant un mat de mai pendent au plafond. Des stands remplissent la salle.
08
Les familiers sont les bienvenus!
Julie Mani, communication animale, salue un petit bichon bolonka beige claire. La dame à les cheveux noirs en chigon, et un cerceau argent avec des feuilles sur la tête.
09
Flamme d'Amour
Une homme avec une barbe blanche et une dame au cheveux noirs, les deux portant des lunettes, sourient derrière le stand couvert d'oeuvres en bois et bocaux.
10
Une fillette joue avec les nénuphars
Des décos nénuphars roses flottent dans une fontaine. On voit le dos d'une fillette d'environs 12 ans dans un t-shirt blanc avec des longs cheveux chatains, qui joue avec les fleurs dans l'eau.
11
Harpiste
Une jeune elfe avec les oreilles pointues, et les cheveux courts et blond foncés, joue une harpe à pédales.
12
L'arche de l'été
On passe sous l'arche du quartier été. Au fond, sous les branches d'un arbre, un sorcier habillé en noir avec un capuchon jongle des boules lumineuses.
13
Le Jongleur Cinqcent34
Un sorcier habillé en noir avec un capuchon, est sous un arbre, et jongle des boules lumineuses.
14
Préparation du cercle de cacao
Une femme avec un pantalon large et noir, des chaussures rouge, et un débardeur noir et rouge prepare un pot de cacao sous un arbre dans un jardin. Elle a les bras tattoués, et porte des lunettes
15
Préparation de la cérémonie du cacao
Une femme portant une robe verte est accroupie sous un arbre, preparant des tasses sur une couverture de pique-nique
16
Cercle de Cacao
Sur un plateau noir avec des dessins rouge et blanc, se trouvent une bougie verte, un bocal de fèves de cacao, et des coeurs multicolors.
17
Le cercle de Cacao
Plusieurs personnes sont assises en rond sur des tapis, sous des arbres. À droite il y a des rideaux suspendus pour créer l'espace.
18
Les stands devant le chateau
Deux tours carrées, dans le style Savoyard, avec des toits oranges. en pyramide dominent le fond. Devant, à gauche, il y a une tente de stand bleue et rouge, avec un arbre derrière. À droite il y a une tante de stand blanche.
19
Pietro Cuir
20
L'Echoppe du Viking
Une femme vêtue en noir avec une peau de loup sur ses épaules tient un grand baton tordu. Elle est devant un stand qui vend beacoup de fourrures, décoré par des bois d'élans.
21
La chasse au chapeaux
Un petit chapeau sorcière en feutre orange et caché au piend d'un arbre, entouré de feuilles sèches.
22
Claire-Lyse von Dach
Une dame habillée d'une longue robe verte avec les longs cheveux rouges vifs chante dans un micro, accompagnée d'un homme dans un t-shirt noir à la guitarre.
23
Anima
Un stand remplie d'oeuvres d'art en bois, os, et autres matières naturelles.
24
Le stand à fondue
Un homme vétu d'un t-shirt noir et une casquette gavroche grise, avec une barbe poivre et sel, des lunettes claires, et un tablier vert olive, prépare une fondue sous une tente blanche. La nappe sur la table derrière et rouge et blanche avec des motifs suisses.
25
Le quartier été
Une foule se promène parmis des tentes blanches et des arbres.
26
Le quartier été
Les clients font leurs courses sous des tentes blanches, avec un ciel bleu derrière
27
Sculpture en bois
Une sculpture en bois tordu domine, avec un ciel bleu et des arbres verts derrière.
28
Stands jardin
Une tente blanche décorée de feuilles oranges acceuille le publique
29
Quartier automne extérieur
Des tentes de stands rouge, noire et blanche dans la cour d'un château
30
Déco champignon
Un petit champignon tordu, beige, avec de gros yeux capricieux
31
Déco papillon
Un gros papillon jaune et noire, avec des décorations en metal travaillé.
32
Pleusieures tentes blanches autour d'une fontaine dans la cour du château
33
Fondue
Deux squelettes autour d'une table couverte d'une nappe blanche, mangeant une fondue dans un caquelon.
34
La salle des chevaliers
Une salle blanche, dont les murs sont couverts de tableaux d'époque. Un chandelier doré est au millieu. Des stands longent les murs, et le publique regarde.
35
Fantome
Un fantôme fait d'un drap avec des gros yeux en feutrine noire porte un chapeau sorcière
36
One Love Cacao
Une table est couverte d'une nappe avec un motif d'Amérique Latine. Il y a une planche avec du cacao dessus.
37
Champignons
Une boite avec le couvercle rose contient des petits paquets. Elle est décorée de champignons
38
Déco automne
Un petit squelette est entouré de feuilles rouges et de courges.
39
Déco automne
Deux courges oranges et une orange claire un peu plus grosses, à coté des marches en pierre
40
Déco automne
Deux poupées en feutrines avec des têtes rondes aux cheveux gris et des chapeaux sorcières, des gros ventres gris avec des boutons noirs, des jambes très minces, et des grosses chaussures noires.
41
Elfwood
Un tambour sur un lit d'herbe
42
Déco automne
Un chapeau sorcière sur une haie.
43
44
Bébé hiver
Devant un tonneau décoré de flocons de neige, un petit bonhomme de neige avec un nez carotte porte un bonnet de bébé. Il est entouré de bougies.
45
Le gagnant du plus beau stand!
Dans une alcove en pierre avec des poutres en bois, se trouve une table couverte de chapeaux de sorcières et un crâne de chevreuil. Des branches pendent devant l'alcôve.
46
Les petits lutins
Des boules rondes et barbues portent d'enormes chapeaux pointus.
47
Les petits lutins
Des petites boules barbues portent des chapeaux en feutrine de toutes les couleurs.
48
Gagnante du concours de costume
Une dame au cheveux gris porte un chapeau sorcière. Elle a une longue robe noire et un sac vert olive. Elle porte un gros baton. Sur le baton il y a une orbe rouge entre des branches tordues, et une fourrure grise.
49
Concert Delienn
On voit la cour du chateau avec trois tentes: rouge, noire et blanche. Au niveau plus bas il y a le groupe Delienn qui joue. Tout en bas, sur la pelouse du jardin, le publique danse.
50
Les tentes le soir
Devant un ciel bleu foncé, les tentes sont illuminées.
51
Le soir
Une tente illuminée devant un ciel noir
52
Le cercle pleine lune
Le publique forme un cercle. Au centre on y voit un feu, et une dame forte dans une robe longue qui porte un grand baton.
53
Le feu
Des enfants et leurs mères assis autour d'un feu
01 / 53
Parking Balais
Des décos de Belladonne, des balais, et un panneau «parking balais»
01
Parking Balais
Des décos de Belladonne, des balais, et un panneau «parking balais»
02
La carte des boissons
Écume de spectre (bière blanche)
Nectar de Dragon (bière blonde)
Sang de Chauve-souris (cola)
Bave de Crapaud (thé froid à la menthe)
Bave de Limace (limonade citronée)
Larmes de Licorne (eau plate)
Pets de fées (eau gazeuse)
Potion Magique
Écume de charbon (café)
03
Potion magique
Une potion que se transforme de bleu au violet
04
Corbeaux
Deux corbeaux, un avec une plume et des paillettes rouges, l'autre avec des bleues, regardent leur nid d'oeufs de pâques.
05
Déco stand LaStreia
Une guirlande de fleurs et minis chaudrons
06
Le quartier printemps
Des rubans évoquant un mat de mai pendent au plafond, et le publique tourne autours des stands.
07
Le quartier printemps
Des branches couvertes de fleurs roses sont placées autour d'une colonne. Des rubans évoquant un mat de mai pendent au plafond. Des stands remplissent la salle.
08
Les familiers sont les bienvenus!
Julie Mani, communication animale, salue un petit bichon bolonka beige claire. La dame à les cheveux noirs en chigon, et un cerceau argent avec des feuilles sur la tête.
09
Flamme d'Amour
Une homme avec une barbe blanche et une dame au cheveux noirs, les deux portant des lunettes, sourient derrière le stand couvert d'oeuvres en bois et bocaux.
10
Une fillette joue avec les nénuphars
Des décos nénuphars roses flottent dans une fontaine. On voit le dos d'une fillette d'environs 12 ans dans un t-shirt blanc avec des longs cheveux chatains, qui joue avec les fleurs dans l'eau.
11
Harpiste
Une jeune elfe avec les oreilles pointues, et les cheveux courts et blond foncés, joue une harpe à pédales.
12
L'arche de l'été
On passe sous l'arche du quartier été. Au fond, sous les branches d'un arbre, un sorcier habillé en noir avec un capuchon jongle des boules lumineuses.
13
Le Jongleur Cinqcent34
Un sorcier habillé en noir avec un capuchon, est sous un arbre, et jongle des boules lumineuses.
14
Préparation du cercle de cacao
Une femme avec un pantalon large et noir, des chaussures rouge, et un débardeur noir et rouge prepare un pot de cacao sous un arbre dans un jardin. Elle a les bras tattoués, et porte des lunettes
15
Préparation de la cérémonie du cacao
Une femme portant une robe verte est accroupie sous un arbre, preparant des tasses sur une couverture de pique-nique
16
Cercle de Cacao
Sur un plateau noir avec des dessins rouge et blanc, se trouvent une bougie verte, un bocal de fèves de cacao, et des coeurs multicolors.
17
Le cercle de Cacao
Plusieurs personnes sont assises en rond sur des tapis, sous des arbres. À droite il y a des rideaux suspendus pour créer l'espace.
18
Les stands devant le chateau
Deux tours carrées, dans le style Savoyard, avec des toits oranges. en pyramide dominent le fond. Devant, à gauche, il y a une tente de stand bleue et rouge, avec un arbre derrière. À droite il y a une tante de stand blanche.
19
Pietro Cuir
20
L'Echoppe du Viking
Une femme vêtue en noir avec une peau de loup sur ses épaules tient un grand baton tordu. Elle est devant un stand qui vend beacoup de fourrures, décoré par des bois d'élans.
21
La chasse au chapeaux
Un petit chapeau sorcière en feutre orange et caché au piend d'un arbre, entouré de feuilles sèches.
22
Claire-Lyse von Dach
Une dame habillée d'une longue robe verte avec les longs cheveux rouges vifs chante dans un micro, accompagnée d'un homme dans un t-shirt noir à la guitarre.
23
Anima
Un stand remplie d'oeuvres d'art en bois, os, et autres matières naturelles.
24
Le stand à fondue
Un homme vétu d'un t-shirt noir et une casquette gavroche grise, avec une barbe poivre et sel, des lunettes claires, et un tablier vert olive, prépare une fondue sous une tente blanche. La nappe sur la table derrière et rouge et blanche avec des motifs suisses.
25
Le quartier été
Une foule se promène parmis des tentes blanches et des arbres.
26
Le quartier été
Les clients font leurs courses sous des tentes blanches, avec un ciel bleu derrière
27
Sculpture en bois
Une sculpture en bois tordu domine, avec un ciel bleu et des arbres verts derrière.
28
Stands jardin
Une tente blanche décorée de feuilles oranges acceuille le publique
29
Quartier automne extérieur
Des tentes de stands rouge, noire et blanche dans la cour d'un château
30
Déco champignon
Un petit champignon tordu, beige, avec de gros yeux capricieux
31
Déco papillon
Un gros papillon jaune et noire, avec des décorations en metal travaillé.
32
Pleusieures tentes blanches autour d'une fontaine dans la cour du château
33
Fondue
Deux squelettes autour d'une table couverte d'une nappe blanche, mangeant une fondue dans un caquelon.
34
La salle des chevaliers
Une salle blanche, dont les murs sont couverts de tableaux d'époque. Un chandelier doré est au millieu. Des stands longent les murs, et le publique regarde.
35
Fantome
Un fantôme fait d'un drap avec des gros yeux en feutrine noire porte un chapeau sorcière
36
One Love Cacao
Une table est couverte d'une nappe avec un motif d'Amérique Latine. Il y a une planche avec du cacao dessus.
37
Champignons
Une boite avec le couvercle rose contient des petits paquets. Elle est décorée de champignons
38
Déco automne
Un petit squelette est entouré de feuilles rouges et de courges.
39
Déco automne
Deux courges oranges et une orange claire un peu plus grosses, à coté des marches en pierre
40
Déco automne
Deux poupées en feutrines avec des têtes rondes aux cheveux gris et des chapeaux sorcières, des gros ventres gris avec des boutons noirs, des jambes très minces, et des grosses chaussures noires.
41
Elfwood
Un tambour sur un lit d'herbe
42
Déco automne
Un chapeau sorcière sur une haie.
43
44
Bébé hiver
Devant un tonneau décoré de flocons de neige, un petit bonhomme de neige avec un nez carotte porte un bonnet de bébé. Il est entouré de bougies.
45
Le gagnant du plus beau stand!
Dans une alcove en pierre avec des poutres en bois, se trouve une table couverte de chapeaux de sorcières et un crâne de chevreuil. Des branches pendent devant l'alcôve.
46
Les petits lutins
Des boules rondes et barbues portent d'enormes chapeaux pointus.
47
Les petits lutins
Des petites boules barbues portent des chapeaux en feutrine de toutes les couleurs.
48
Gagnante du concours de costume
Une dame au cheveux gris porte un chapeau sorcière. Elle a une longue robe noire et un sac vert olive. Elle porte un gros baton. Sur le baton il y a une orbe rouge entre des branches tordues, et une fourrure grise.
49
Concert Delienn
On voit la cour du chateau avec trois tentes: rouge, noire et blanche. Au niveau plus bas il y a le groupe Delienn qui joue. Tout en bas, sur la pelouse du jardin, le publique danse.
50
Les tentes le soir
Devant un ciel bleu foncé, les tentes sont illuminées.
51
Le soir
Une tente illuminée devant un ciel noir
52
Le cercle pleine lune
Le publique forme un cercle. Au centre on y voit un feu, et une dame forte dans une robe longue qui porte un grand baton.
53
Le feu
Des enfants et leurs mères assis autour d'un feu
01
Les Wendigos et le Jongleur
Deux wendigos regardent un jongleur
02
Stands
03
Stands
04
Stands
05
Stands
06
Claire-Lyse von Dach
Une dame aux cheveux rouge vifs, portant une longue robe verte, chante.
07
Harpiste
Une jeune elfe joue de la harpe
08
Le groupe celtique Delienn
Un groupe joue sur la terrasse
09
Le Cercle de Pleine Lune
Des danseurs dansent en spirale autour d'un feu
01 / 09
Les Wendigos et le Jongleur
Deux wendigos regardent un jongleur
0:00/0:00
01
Les Wendigos et le Jongleur
Deux wendigos regardent un jongleur
0:00/0:00
02
Stands
0:00/0:00
03
Stands
0:00/0:00
04
Stands
0:00/0:00
05
Stands
0:00/0:00
06
Claire-Lyse von Dach
Une dame aux cheveux rouge vifs, portant une longue robe verte, chante.
0:00/0:00
07
Harpiste
Une jeune elfe joue de la harpe
0:00/0:00
08
Le groupe celtique Delienn
Un groupe joue sur la terrasse
0:00/0:00
09
Le Cercle de Pleine Lune
Des danseurs dansent en spirale autour d'un feu
bottom of page